Regulamin sprzedaży

Wersja z dnia 14 sierpnia 2026 r.

Regulamin określa zasady sprzedaży produktu cyfrowego „Piękny ogród przez cały rok” za pośrednictwem strony internetowej Zielony Zakątek.

Przed przejściem na tryb Live: dokument powinien zostać zweryfikowany pod kątem przepisów właściwych dla miejsca zamieszkania Dostawcy i klientów. Do tego czasu dokument pozostaje oznaczony noindex.

1. Sprzedawca i kontakt

1. Dostawcą produktu jest Dmytro Vorobets, osoba fizyczna, adres: ul. Niska 31, 01-046 Warszawa, Polska, dalej „Dostawca”.
2. Kontakt z Dostawcą: e-mail dmytro1vorobets9@gmail.com.
3. Klientem jest osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna dokonująca zakupu. Postanowienia dotyczące konsumenta stosuje się także do osoby fizycznej prowadzącej działalność, jeżeli zakup nie ma dla niej charakteru zawodowego.

2. Produkt cyfrowy

1. Przedmiotem sprzedaży jest treść cyfrowa w postaci 100-stronicowego pliku PDF „Piękny ogród przez cały rok”, obejmującego między innymi 40 kart roślin i 12 projektów rabat.
2. Produkt nie jest książką drukowaną. Jest przeznaczony do odczytu na telefonie, tablecie lub komputerze oraz do wydruku na własny użytek.
3. Do korzystania z produktu potrzebne są: urządzenie umożliwiające pobranie pliku, dostęp do Internetu, aktualna przeglądarka albo program obsługujący PDF oraz aktywny adres e-mail.
4. Fotografie roślin mogą mieć charakter poglądowy. Informacja o zawartości i funkcjonalności produktu podana na stronie stanowi część oferty.

3. Cena, zamówienie i płatność

1. Cena promocyjna produktu wynosi 50 zł brutto. Cena 79 zł jest ceną poprzednią wskazaną informacyjnie na stronie.
2. Przed złożeniem zamówienia Klient otrzyma jasną informację o produkcie, cenie całkowitej, danych Sprzedawcy, sposobie płatności, dostawie oraz prawie odstąpienia.
3. Zamówienie zostaje złożone po podaniu wymaganych danych, zaakceptowaniu Regulaminu i użyciu przycisku jednoznacznie wskazującego obowiązek zapłaty, np. „Zamówienie z obowiązkiem zapłaty”.
4. Płatność i realizację zamówienia obsługuje Lemon Squeezy, działający jako Merchant of Record i autoryzowany odsprzedawca produktu. Dostępne metody, w tym karta płatnicza i PayPal, są wyświetlane przed zatwierdzeniem zamówienia. Transakcja podlega również warunkom dla kupujących Lemon Squeezy.
5. Potwierdzenie płatności jest wysyłane przez Lemon Squeezy na adres e-mail Klienta. Dokument można wygenerować z poziomu strony zamówienia zgodnie z opcjami udostępnionymi przez Lemon Squeezy.

4. Dostarczenie PDF

1. Produkt zostanie udostępniony niezwłocznie po potwierdzeniu płatności — na stronie potwierdzenia oraz przez wiadomość e-mail wysłaną na adres Klienta.
2. Klient powinien podać poprawny adres e-mail i sprawdzić folder SPAM. Problem z pobraniem należy zgłosić na adres kontaktowy Sprzedawcy.
3. Aktualnie opublikowany plik pozostaje dostępny na stronie Moje zamówienia Lemon Squeezy. Klient loguje się adresem e-mail użytym przy zakupie i otrzymuje bezpieczny link dostępu.

5. Licencja

1. Zakup udziela Klientowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji do korzystania z PDF na własny użytek bez ograniczeń terytorialnych.
2. Klient może przechowywać plik na swoich urządzeniach i wydrukować go na własny użytek.
3. Bez pisemnej zgody Sprzedawcy nie wolno udostępniać pliku osobom trzecim, odsprzedawać go, publikować w Internecie, umieszczać w serwisach wymiany plików ani wykorzystywać całości lub istotnych części komercyjnie.
4. Licencja nie przenosi autorskich praw majątkowych do produktu.

6. Odstąpienie od umowy

1. Konsument co do zasady może odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
2. Jeżeli Klient chce otrzymać PDF przed upływem tego terminu, Sprzedawca może rozpocząć dostarczanie wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej, wyraźnej zgody Klienta oraz po przyjęciu przez niego do wiadomości, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia.
3. Lemon Squeezy przekaże Klientowi potwierdzenie zamówienia i płatności na trwałym nośniku. Jeżeli wymagane zgody lub potwierdzenie nie zostaną prawidłowo uzyskane, ustawowe prawo odstąpienia pozostaje bez zmian.
4. W sprawach płatności, zwrotu lub obciążenia Klient może korzystać z pomocy Lemon Squeezy wskazanej na stronie zamówienia. Pytania dotyczące samego produktu można przesłać na adres e-mail Dostawcy.

7. Zgodność treści cyfrowej i reklamacje

1. Sprzedawca odpowiada za zgodność treści cyfrowej z umową zgodnie z obowiązującymi przepisami. Regulamin nie ogranicza ustawowych praw konsumenta.
2. Reklamację można złożyć na adres dmytro1vorobets9@gmail.com. Warto podać numer zamówienia, adres e-mail użyty przy zakupie, opis problemu i oczekiwany sposób rozwiązania.
3. Jeżeli treść cyfrowa jest niezgodna z umową, konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności, a w przypadkach przewidzianych prawem — obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy.
4. Sprzedawca udzieli odpowiedzi na reklamację konsumenta w terminie 14 dni od jej otrzymania.

8. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności, a informacje o technologiach przechowywania danych — Polityka cookies.

9. Postanowienia końcowe

1. Transakcja płatnicza podlega warunkom dla kupujących Lemon Squeezy. Niniejsze warunki produktu nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta wynikających z przepisów właściwych dla jego miejsca zamieszkania.
2. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń dostępnych w kraju jego zamieszkania.
3. Zmiany Regulaminu nie wpływają na zamówienia złożone przed ich wejściem w życie. Aktualna wersja będzie dostępna na stronie.
4. Regulamin obowiązuje od 10.08.2026 r.